ChinaDaily专访索达吉堪布：我希望余生尽力向年轻人传讲佛法

中国官方英文报《中国日报》China Daily，2016年1月25日对索达吉堪布的专访：

中国日报对索达吉上师的专访
向世界青年递出手

中 文：

1月3日，香港，藏传佛教学者索达吉堪布返回旅馆时，是晚上八点。他刚刚在国际展览馆为超过11000人传授了两天的佛法。

“法”在佛教里意味着宇宙的法则和规律，也就是佛陀所宣讲的内容。它其实是一种心灵教育。

索达吉堪布把自己的一生都献给了传法。“大约70-80%的听众是佛教徒，剩下的是既有信仰其他宗教的，也有无信仰的人。”

52岁的堪布用一种带着浓重口音的普通话低沉地说到。他左手的大拇指慢慢地捻着自己的念珠，整个采访期间一直没有停。

索达吉堪布，来自于中国西南部四川省甘孜州的大山之中，走遍了全球传讲佛法。他第一次的国外之旅是1993年去美国。从那时开始，他就陆续被世界各地邀请讲学，面对的主要是大学师生。

他的演讲丰富多彩，但总是包含某种形式的心灵教育。他说：“由于缺乏心灵教育，引发了不公平不安全等许多问题，这些问题在佛教中可以找到解决方法。

这是我演讲的主要内容。”“精神的发展跟不上物质生活的增长之路。”他补充道，并说这是许多国家共同面临的问题。他回忆说曾有人问他对恐怖主义的看法。“我研究过伊斯兰教。我发现它的教义并不会给世界带来危害，但有些人却以宗教的名义把它操控了。”堪布继续说道。

2015年，他访问了纳米比亚，南非和莱索托。在那里他告诉年轻人应如何以正确的态度面对苦难。他去了孤儿院，近距离地看到了饥荒。

他回忆到自己当时如何被告知，由于艾滋病和疟疾，纳米比亚人的平均寿命只有37-42岁。而年轻人，包括大学毕业生找不到工作也是一个问题。

 “当时的感觉是，当地人对未来几乎不抱什么希望，”他说，“因此，我演讲的主题是永远不要失去信心……当地人其实非常聪明而且精力充沛。如何激发他们的潜力非常值得考虑。

“堪布在16岁上小学之前，一直是一个放牛娃，几乎没接受过任何正规教育。小学毕业后他进入当地的初中和师范学校继续学习。接下来他面临一个选择：是在家乡当一名教师还是选择一种完全不同的专学佛法的生活。他说自己在很小的时候就对宗教有一种强烈的信心。

 23岁时，索达吉来到四川喇荣佛学院求学，成为晋美彭措堪布的一名学生。晋美彭措堪布是这个佛学院的创建者，被公认为是藏传佛教一名具有影响力的上师。经过闻思修和讲辩著的训练，索达吉很快成为一名堪布。所谓堪布是一种对经过高级修行的佛教高等僧侣授予的头衔。

索达吉堪布谈到，去过世界上这么多国家，他发现近年各个地区接受藏传佛教的人越来越多，增长非常快，特别是年轻人和知识分子。2015年末，他在英国剑桥大学做了一场演讲，参加的人当中有许多教师，学生和信徒。

他指出国外大学有许多人对藏传佛教非常熟悉，包括很专业的宗教术语，都很清楚。“有些人对藏传佛教的理论研究得非常深，提出的问题很有深度。

我很惊讶，他们的水平和我所在寺院（在四川）里那些出家人已经差不多。“堪布说西方很多人发现学习藏传佛教很有意义，因为它是理性的宗教，可以帮助我们训练心灵达到内在的和平。讲座并不是索达吉堪布弘法的唯一途径。他用中文写了好几本书，介绍佛教思想。

这些书在互联网上都能找到。他还有一个英文网站，里面用简单的语言解释佛教思想。他的新浪微博（相当中文推特）的粉丝达到200多万。

谈到未来时，索达吉希望在自己的余生中，尽力向年轻人传讲佛法。他说：“我觉得人类非常需要心灵的训练，“他希望更多的90后和00后通过系统的训练成为“真正具有智慧的人”

注：点击文末左下角蓝字【阅读原文】，或拷贝下方地址看ChinaDaily官方英文版原刊：

http://usa.chinadaily.com.cn/epaper/2016-01/25/content_23236189.htm?bsh_bid=981661599&from=timeline&isappinstalled=0

索达吉堪布

上师